《隋书・炀帝纪》白话文版（上）【请勿订阅】[第2页/共14页]

对高年的白叟，要授给官衔，并且根据别的的条目，赐给他们粮食和布帛。

皇上不答应。

由此可知迟早思虑管理天下大事，是想使无辜被囚的冤情得以昭雪，伦理品德有章可循，而各地官员称职。

我感到惊骇，因此忽视了饮食起居。

仲春初六，调牌照朝谒者崔君毅出使突厥处罗，求取汗血马。

十八日，下诏令说：“聆听汇集世人的群情，与布衣百姓筹议，以是能审辨政治、科罚的得失。

对天下实施大赦。

二十七日，皇上登北楼，旁观人们在黄河捕鱼，随后宴请百官。

畴前祁奚大夫极力保举贤才，优良的史官以为他至公忘我；臧文仲藏匿贤才，孔夫子讽刺他盗取官位。

如许做都是为了表扬建立前代的明君，师法古时的贤王。

中原文明向东传播，向西传播，没有不佩服的。

二十八日，征调魏、齐、周、陈等地的歌舞艺人，全数分派到大常寺。

如为邀功请赏而要求考核，搞个假优良，并无实在的政绩，法纪就乱了，委曲就没法伸了。

黄河北部各郡及崤山东西部地区凡年满九十的人，册令授予太守官衔，满八十岁的人，授予县令官衔。”三月初二，右光禄大夫、左屯卫大将军姚辩归天。

初五，立晋王杨昭为皇太子。

十八日，下圣旨说：统治群众，扶植国度，教诲和学习该抢先抓，要窜改民风风俗，也必须从这里开端。

天子驾莅他的帐蓬，启民捧杯为皇上祝寿，皇上留下宴饮并厚赐他。

二十一日，皇上住在赤岸泽，用牛、羊、猪三牲祭奠已故太师李穆的陵墓。

初六，高昌、吐谷浑、伊吾都派使臣来朝见天子。

十一月初三，任命大将军崔仲方为礼部尚书。

高祖祭奠泰山的时候，炀帝兼任武侯大将军。

是以对眉发皆黄的白叟，更要收录叙用，务必赐与优厚的报酬，不能亏缺了药物饮食，庶可使他们卧治天下，盼望他们能有所增益。

在这之前，太府少卿何稠、太府丞云定兴大力润色了仪仗，为此催促各州县交送羽毛。

皇上所颠末的郡县，免收一年租税。

并州总管汉王杨琼起兵谋反，诏令尚书左仆射杨素率兵讨伐安定了兵变。

扬州免除徭役五年，旧扬州总管的辖区内免除徭役三年。

大师都以为高祖文天子接受上天的圣明之命，具有中原，挽救了四海的生灵，肃除了百王的弊政，抚恤犯人，减缓科罚，群众都得以顺利他们的习性，减轻徭役和赋税，家家户户全都安居乐业。