第29章 不能说的秘密(4)[第2页/共4页]
8:及尔偕老,老使我怨。淇则有岸,隰(xi)则有泮(a)。总角之宴,谈笑晏晏。信誓旦旦,不思其反。反是不思,亦已焉哉!《诗经·国风·卫风·氓》译:当年发誓偕白头,现在未老心先忧。淇水滚滚终有岸,池沼虽宽有绝顶。回想少时多欢乐,谈笑之间露和顺。海誓山盟犹在耳,岂料反目竞成仇。莫再回想背盟事,既已闭幕便罢休。
5:喓喓(yao)草虫,趯趯(ti)阜螽(zhog);未见君子,忧心忡忡。亦既见止,亦既觏(go)止,我心则降。《诗经·国风·召南·草虫》译:听那蝈蝈蠷蠷叫,看那蚱蜢蹦蹦跳。没有见到那君子,忧思不竭真烦躁。如果我已见着他,如果我已偎着他,我的心中愁全消。
29:如月之恒,如日之升。如南山之寿,不骞不崩。如松柏之茂,无不尔或承。《诗经·小雅·天保》译:如同上弦的月,比如初升的日。好似南山之寿,不会崩坍沦陷。如同松柏枝叶,长青不衰。
17:秩秩斯干幽幽南山《小雅。鸿雁。斯干》译:潺潺的山涧水,深远的南山。
我曾经对你说
杨柳依依.今我来
3:死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。《诗经·邶风·伐鼓
15:青青子衿,悠悠我心。
45:昔我往
44:夏之日,冬之夜,百岁以后,归于其居。”《诗经·国风·唐风·葛生》译:夏季白日烈炎炎,夏季黑夜长漫漫。百年今后归宿同,与你相会在鬼域。
6:天实为之,谓之何哉!《诗经·邶风·北门》
18:人而无仪,不死何为?《诗经·鄘风·相鼠》
31:称彼兕觥:万寿无疆!《诗经·豳风·七月》
实在七兮。求我庶
35:匪女之为美,美人之贻。《诗经·邶风·静女》
我情愿握着你的
49:岂曰无衣?与子同袍。
亦可畏也。《诗经·郑风·将仲子》
40:委委佗佗,如山如河。《诗经·鄘风·君子偕老》
2:投我以木桃,报之以琼瑶。《诗经·卫风·木瓜
37:执子之手,与子偕老。《诗经·国风·邶风·伐鼓》
19:葛生蒙楚,蔹蔓于野。予美亡此,谁与独处!《诗经·国风·唐风·葛生》译:葛藤发展覆荆树,蔹草伸展在野土。我爱的人葬这里,单独再与谁共处?
雨雪霏霏.《诗经·小雅·采薇》译:回想当初出征时,杨柳悄悄飞舞。现在回家的途中,雪花纷繁飘落。