第42章 归来记18[第3页/共5页]

福尔摩斯和我穿上夜行衣后，雇了一辆马车去韩姆斯德区的一个处所。达到后，我们扣上外套，接着我们沿着荒地的边沿向前走去。

“我只要七千英镑作互换前提。”

“华生，你不会想到我要结婚了吧?”

“你的前提是甚么?”

“早晨6点半来拜访你――C?A?M。”

他指了一下我，问道：“这位先生是谁?我们如许发言合适吗?”

“它正合我意，华生，明天我们就去夜闯米尔沃顿的家。”

“你是不是做得有些过甚了?”

“福尔摩斯先生，你错了。如果事情传出去的话，将会直接地对我有很大好处，我手里边正压着八九件要办的事情呢。这些人晓得了我对依娃密斯要价很高，就会变得更加明智的。你应当明白的。”

“他是甚么人?”

我大声说：“你要三思而后行啊!”

“我敬爱的朋友，我是在别无他法的环境下才采纳这个冒险办法的。细心地想一下，你就会以为我们如许做在道义上是无可非议的，即便它从法律上来讲是犯法。我们突入他的家，目标只不过是想强行拿走他的本子罢了，拿本子的事你总不会反对吧。”

米尔沃顿咯咯地笑了。

我说：“固然我不喜好如许做，但却只能这么办了!”

“法律是法律，实际是实际。假定控告他，固然会让他蹲上几个月的监狱，但是这些女人将会身败名裂。是以受害者是不敢反击他的。不，我们必须找出其他更好的体例来礼服他。”

米尔沃顿随即拿出厚厚的一本子东西，大喊：“哼!很不幸!请你看看，她们不为此做出些尽力的话，就太不明智了。”他手里举着一封信，信封上印着家徽的便笺。“这是――不过，在明天早上之前是不能说着名字的。当时候这封信就会落到这位密斯的未婚夫手中，因为她不肯把她的钻石金饰兑换成纸币，来换这封信。你还记得贵族麦尔兹密斯和中尉多尔金的订婚妙闻吗?我想你是个明白事理的人，你为甚么会不考虑你当事人的前程和名誉，一味在这儿还价还价呢?你太出乎我的料想了。”

他说：“我信赖这位密斯必然有这么多钱，一个女人结婚是她的朋友和支属替她效力的最好机会。他们或许会对买一件像样的结婚礼品而踌躇不决。但是我向你包管，这些信带给他们的欢愉将是全伦敦最丰厚的宴会能给的欢愉所没法对比的。”