【208】翻译体[第2页/共4页]

“读这些古诗词，体味它们的意境和感情，感受它们的美，这才是我们应当做的，也是国度从小就在教科书上让我们背诵古诗词的目标，而不是让我们去写古诗词。因为，如何说呢……”

唐言蹊：“那我去看看。”

唐言蹊放动手机，抚着胸口，悄悄地舒了一口气，感觉一身轻松，不消再纠结要不要奉告张微、如何奉告张微了，她已经晓得了。

唐言蹊“扑哧”笑出声来，又感觉不该笑，有点脸红，唐母也有点难为情，嗔道：“一大把年纪了，当着小蹊说得甚么话……”

唐母笑道：“陪我看电视，我还没看完，你就换台了？”

张扬说到这儿，顿了一顿，又弥补道：“就像我们中考、高考一样，诗词能够加分，但只是附加分，并不像作文那样是要求必答的，你能够挑选不答。”

电视内里，张扬已经讲完了病院内里看《三国演义》征稿后搜肠刮肚，终究梦里「写出」《临江仙》的颠末。

张扬点头道：“是，有感而发，想写甚么的时候就写，但绝大多数环境下都是不写的，我也很少会主动想过我要写甚么，想写也写不出来。”

张扬想了想，道：“实在我不建议浅显人去写古诗词。”

张扬道：“平常会有人说，古诗词间隔我们的糊口太远，但实际上，糊口里到处都能够有诗词，爱情、亲情、友情、对劲、得志、思念、波折……我们在糊口中这些感情与古诗词是能够共通的，不过写古诗词，确切间隔我们的糊口太远了。”

一样坐在沙发上的唐母看她一眼，嗔道：“你在这等半天，开端播了，如何又玩起手机了？”

方唤禹（主持人）作为《诗词》杂志的主持人，对这方面天然是具有必然素养的，对于这个答案并不算不测，不过这个时候旁观电视的很多人则不免都有些吃惊，也有一些明白的，不测于张扬的直接。

张微很快从房间里探了一个脑袋出来，眨着眼睛问：“甚么采访？”

“但新生长起来的年青人，是没有那种古文成就的，以是读这些本国作品的时候，或多或少都会遭到影响，他们长大后，他们的作品又影响下一代人……久而久之，当代汉语已接受影响很深了。”

唐母道：“那也是我生的闺女，跟你有甚么干系？”

张扬又想了想，才考虑着道：“诗词是有感而发，但同时也需求必然的文明素养和技能，乃至在某些方面，它是一种笔墨游戏，我们没有需求把贵重的时候投入到这方面去，读、了解、感受，就充足了——当然，能写必定更好，感兴趣也能够去学习一些词牌、格律，但没有需求去强求。”