第二十章[第3页/共6页]

固然这是一句各种意义上槽点颇多的话，但孟亦萱还是被惊呆了。

韩未纪额头上爆出了一个十字架。

如此一来，大和民族在常日说话的时候，说得是他们本民族的说话，在誊写的时候，却用的是汉字，这类情势，被称作‘白话二途’。那光阴本皇室行政所用的笔墨全数是汉字，但是汉字却非常难学，特别当时是古汉语，更是难上加难。只要耐得住十年寒窗苦的墨客，才有能够把握汉字，这也就随之导致了这些墨客把持朝政的弊端。为体味决弊端，一股‘脱汉’之风就开端在日本的上流阶层中伸展而开。

孟亦萱正待答复韩未纪，俄然开门的铃声传来，转移了她的重视力。门口，一名栗色长卷发、穿着时髦的靓丽女人走了出去。靠门比来的张蓓蓓仓猝迎上前道：

“阿晴，你如果不在十秒内放开我，我……”

“你拿着用吧，这是r替你向安总借的，别孤负了r的情意，早点学好日语。”霍颜笑道。

韩未纪脸仿佛黑了：“闭嘴。”

“真的啊…”孟亦萱有些哭笑不得，为甚么霍工头要如许看她，方才的内容又不庞大，霍工头又讲授得很有层次，了解起来一点也不庞大，她有那么笨吗？

孟亦萱开端跟着霍颜细心学习发音，然后学习写法。一开端写这类圆润非常的笔墨，还真是不风俗，总感受写出来很丑的模样。但是霍颜给她树模的日文却很敬爱很标致，应当是日久联络的服从吧。

“啊？紫式部是女人啊，我一向觉得是男人…”孟亦萱赞叹道。

孟亦萱点头。

韩未纪面无神采地看着栗色长卷发的女人，直到女人跑到她近前，一把抱住她的脖子，挂在了她的身上，她的神采都没窜改。

“…是。”莫名的打动溢满心间，孟亦萱垂眸看着那略微有些泛黄的册页，另有安宸月清秀的钢笔笔迹，缓缓抿起嘴唇。

“当时啊，日本有一名男性文豪，名叫纪贯之，他曾经冒充女人写了一篇纪行，叫做《土佐日记》。因为他感觉万叶化名真是太好用了，为了男人的所谓庄严而摒弃未免太可惜。恰是因为他用万叶化名创作，初创了王朝女流文学，大量女性墨客、作家，写下了很多传世作品，比如鼎鼎大名的《源氏物语》，它的作者紫式部，就是当时宫中的女官。紫式部不是她的名字，是官职名。”

韩未纪还没说完，栗色长卷发的女人就立即从她身高低来了，伸手戳了韩未纪一下，道：