第一章 翻译官[第1页/共5页]
他也都不会甚么批示兵戈,他如果想要叛逆造反,恐怕底子打不过对方啊!他不会亲身批示兵戈,没有任何带兵经历,更不会甚么计谋战术,他如何能够打得过那些清军呢?以是这个造反和反动,他也都不晓得如何办了。
不过杜鲁门却点头说:“实在我也是感受靠近,我没有想到在悠远的东方,竟然会有人说英语。这类在他乡能够听到如此谙练的英语,真是太让我给打动了。你的英语说的太流利了,如果不是明白看到你是一个东方人,我也都会误觉得你是一个英国人呢!你的伦敦腔,实在是比我们很多英国人都要标准。你们中国这里的很多中国人,英语都不谙练,以是我听英语起来也都非常吃力,乃至他们底子不熟谙英语。现在好不轻易有一个如此熟谙英语,并且说英语如此谙练的人,让我感受见到了同胞一样。以是我帮你一下,也是普通的。并且看你这个洋装,并且彬彬有礼的模样,我想我能够帮忙你一下。”
杜鲁门点头说:“如许吧,你现在就跟着我,当我的秘书兼翻译,你看如何?你们中国这里的翻译,实在是太差了,我都没法接管他们的英语程度。而按照你所说,你除了英语,你还会法语俄语德语西班牙语等等很多门外语,是吗?”
“没有辫子?没有辫子,那又如何?小我如何打扮,那是小我的自在,竟然还如此多此一举?”大鼻子洋人杜鲁门迷惑道。
“是的!”陈顶天说。
而陈顶天并不晓得,他目前已经走向了一条“以文乱天下”的门路,而他被后代人称之为十九世纪“最杀人不见血”的屠夫,因为他的文章册本直接和直接形成灭亡的人数过了畴昔生统统战役的总和。
“好吧,杜鲁门先生,既然你有这个设法,那我也都能够帮你做这个翻译事情。我想我关于翻译,我还是能够胜任的。不管是你还要让我把这个四大名著翻译成为英语,或者还是法语俄语德语等等说话,我也都能够帮你弄好。”陈顶天说道。
而这个杜鲁门给他的翻译代价为每三个英镑一万字,那综合来讲也就是后代的每千字五百多块了。这个绝对是很高的了,因为要晓得在后代能够拿到每千字翻译五百块的,那也都是着名翻译家才有的职位了。
陈顶天点头说:“杜鲁门先生,实在这个是因为我脑袋前面没有阿谁辫子,以是这才会被他们追杀的!”
陈顶天自从穿越以后,以为本身非常不利,竟然穿越到了这个晚清期间。他本来在二十一世纪,他就是一个天赋,一个说话学天赋。他从和普通的门生分歧,普通的门生对外语非常惊骇,在外语方面没有几个门生能够学得好的。但是陈顶天在外语方面却非常的短长,他的确是一个说话学天赋,他七岁也就精通三门外语,并且能用外语和本国人流利相同。到了十二岁的时候,更是会七门外语了。