卡鲁凶杀案[第1页/共4页]

时候是上午九点摆布，那天刚好下了这一季的第一场雾，天空像是一张棕色的帘幕，只要风在不断地尽力打击着，奋力想将这厚重的浓雾吹散。当马车由一条街道拐向另一条街道的时候，浓淡不1、色采各别的晨光一下子在厄特森的面前呈现，有的处所一片乌黑，仿若黑夜；有的处所倒是浓厚素净的棕红色，如同透过烟雾熊熊燃烧的火光；有的处所雾气正在消逝，暗澹的阳光穿过旋涡状的雾气晖映到空中上。在这光怪陆离的光芒当中，索霍区那衰颓的屋子、泥泞的马路、穿着褴褛的行人、昏沉而没法驱走暗中的街灯，各种的统统，令状师不由得想起本身在恶梦中所见的某个处所。这些森然可骇的色彩逐步充满了他的脑筋，当他的目光瞟向坐在他车上的警官时，仿佛感遭到了对法律和法律官员的一丝丝惊骇，他模糊认识到，即便是最问心无愧的人，也不免会对法律产生害怕之心。

厄特森听到海德的名字先是大吃一惊，再看到这半截拐杖，便确信无疑了。因为这根拐杖固然只剩下半截，但他仍然认出这是多年前他送给亨利・杰基尔的礼品。

“是的，”他说，“我认出了他。很遗憾，这是丹弗斯・卡鲁爵士。”

“那位海德先生是否是个身材非常矮小的人？”他问。

凌晨两点摆布，她才复苏过来，赶快去报警，可凶手早已逃得不知所踪。被害人还躺在路上，满身血肉恍惚，早已没了人形，那副惨状的确令人难以置信。那根成为凶器的拐杖是用罕见的坚固木料制成的，在凶手毫无人道的施暴过程中，被生生折断成两截，一截滚落到路旁的水沟里，另一截被凶手拿走了。从被害人的身上发明了一只钱包和一块金表，但是找不到任何能够表白其身份的名片或其他纸张，只要一封封了口的信，能够他恰是要去往邮局寄信。信封上写着厄特森先生的姓名和地点。

“先生，你不必担忧，”他对厄特森说，“现在，他已经在我们的掌控当中了。看来他是昏了头，不然不会傻到把那半截拐杖丢在家里，更不会烧掉那本支票簿。谁都嗜钱如命，我们只要在银行等待，再四周张贴追捕令，就必然能够抓住他。”

厄特森和警长互换了一个眼色。“看来这小我的名誉很差。那么，”警长说，“太太，请让我和这位先生出来看一看他的房间吧。”

“是的。”她说，“这是海德先生的寓所，不过他现在不在家。明天夜里他倒是返来过一次，但不到一小时就分开了。这类景象也很平常，他老是行迹不定，比方说，在明天早晨返来之前，他就已经有两个月没有返来过了。”