第十四章 契约精神[第3页/共3页]
尼克在稿纸上写下一行话,碰到不熟谙的词查一查,韩雪在英汉词典的帮忙下,把统统句子翻译完了。
尼克本来就大的眼睛,因为诧异睁得更大了,他没有想到这名展台少年,就是水力游戏机的设想者,实在是太年青了,中国真是一个奇异的国度。
余铁成歪歪头,张徒弟把余生推到了尼克面前。
尼克仿佛也晓得了韩雪的英语不是太好,他从口袋里取出一张纸指着它,让余铁成和韩雪看。
这就像一名当代的中国人,和一名清朝的老先生交换一样。老先生一口阴阳怪气的之乎者也,当代人连猜带蒙是能明白他说的是甚么,但这么说话,真的很累很累。
“张徒弟!余生!”厂长助理小张跑了过来讲道,“厂长让你们来办公室一趟。”
尼克也乐意采取这类交换体例,韩雪的英语他能听懂,但听得很吃力。不但是因为韩雪的腔调奇特,还是因为她用的词汇,有很多都是五六十年前利用的词汇。
“厂长说让您和余生快点去。”小张说道。