第58章 玛格丽特皇后 (2)[第1页/共4页]

德・拉木尔夫人教她的女儿，要想让虚假阐扬感化，需得坦白本相。而于连呢，正如我们看到的，却把他对拿破仓的崇拜向玛特儿透露了一半。

“如果她爱我，那才叫风趣！不管她爱不爱，”于连持续想着，“我总算有了一个聪敏的女人做我的知己。在这个女人面前，我瞥见百口人都战战兢兢，特别是克鲁瓦斯努瓦侯爵，更是汗不敢出。这个年青人，如此规矩，如此和顺，如此诚笃，并且兼有家世和财产等各种长处，我只要具有此中一样，便心对劲足了。他猖獗地爱她，像一个巴黎人能爱的那样，他应当娶她为妻。为了订定婚约，德・拉木尔先生让我写了多少封信给两家的公证人啊！而我呢，当手上握着笔的时候，职位如此的寒微。但是两个小时以后，就在这个花圃里，我却赛过了这位如此敬爱的青年，因为她的偏疼毕竟是显而易见的。或许她恨他，是因为他将会成为她的丈夫。她那么高傲，她会那么做的。而她对我的亲热，我是作为一个亲信仆人而获得的。”

在思疑的日子里，于连又想：“这个女人是在和我开打趣。她和她的哥哥通同好了来作弄我。但是她又仿佛非常轻视她的贫乏毅力的哥哥，‘他很英勇，但也仅此罢了，’她曾对我说，‘并且，他也只是在西班牙人的剑面前才英勇，在巴黎，他瞥见甚么都怕，感觉到处都有被嘲笑的伤害。他没有一种思惟是勇于离经叛道的。常常是我不得不起来庇护他。’一个十九岁的女人！在如许的年纪，一小我能够不时候刻忠于本身预先打算要扮的子虚吗？”

不到一个月今后，于连又在爵府的花圃里，一边漫步，一边深思。但他的脸上已不再有因耐久的自大而产生的哲学家的严峻和骄贵。德・拉木尔蜜斯也在花圃里和她的哥哥奔驰，她说她的脚受伤了，让于连扶着她走到客堂的门口。

这个题目问得甚是密切。她气喘吁吁地跑返来，为的是和他呆在一起。

有一天，她把方才在艾图瓦尔《回想录》中读到的一段故事讲给他听：在亨利三世期间，一个少妇发明她的丈夫对她不忠，便用匕首刺死了他。她报告时，眼睛里闪动着高兴的光芒，证明她的恋慕是朴拙的。

这个动机成了于连唯一的大事，他的确不能想任何其他的事。一天时候就如许缓慢地畴昔了。

一天，他俄然打断她的话，向她说道：“德・拉木尔蜜斯有甚么事要叮咛她父亲的秘书吗？他必然服从她的号令，并恭敬地履行。但除此以外，他就没甚么可奉告的了。他并不是雇来向她谈思惟的。”