第四十二章 级长肖恩・叶[第2页/共4页]

“阿谁老板说他是战役期间留在东方的英国人后代，比来几年才刚返国。我用中文问他：‘你英语如何样啊？’你猜他说甚么？”

“哈哈哈哈——呃……不好笑？”叶远有些难堪，他开端感觉本身方才笑得太夸大了，特别是在中间有人能完、全、不、笑如许激烈的对比下。

莫非是翻译的题目？

作者有话要说：大师节日欢愉！

“噢，忘了自我先容，”他很阳光地笑了笑，给人的感受就像是詹姆·波特阿谁范例的，“我叫叶远，父亲是华人，母亲是英籍犹太人，在黉舍里，大师都叫我肖恩·叶。”

圣诞节假期过后,同窗们陆连续续返回黉舍,霍格沃茨又规复了昔日的热烈。

“那英国老板一拍大腿说：‘英语太他妈难学了！’噗——哈哈哈！！！”

那么……不，不成能啊，句子很通畅也蛮公道的，应当没有翻译错吧……嗯，应当没有。

已经风俗从玫瑰那边收听统统信息的安瑞娜俄然想起来，本身方才并不是直接听到的汉语，而是遵还是例，仍旧由被或人改革得说话全能的玫瑰翻译成花语以后才被本身听到的。

“你看到了？”

不过总的来讲，统统都开端向好的方向进发了。

“那天你没事吧？”

“不、不错……”安瑞娜嘴角抽了抽，默了，她俄然感觉帕拉斯这么喜好叶远也不是没有来由的。

“甚么？”

当时的安瑞娜还并没成心识到，帕拉斯发花痴的工具，恰是送了她一个不伦不类的青花瓷茶杯的肖恩·叶。

——毫无疑问，是“那小我”，但是……这又代表着甚么呢？

“不是，很、很好笑，呵呵……”安瑞娜已经感觉本身脸上实在是绷不住了，她完整不感觉有甚么可爆笑的，更多的是对那人一样不会英语如许悲惨近况的感同身受……囧

听到这话，安瑞娜差点就想扑畴昔捂住帕拉斯的嘴了：“看在梅林的份上,奉求小点声行吗？你别忘了,他同时还是拉文克劳球队的队长兼找球手！你这是想引发公愤吗？”

“噢，当然。”叶远松了一口气，他答复说：“那四个斯莱特林走了以后，我就想进——嗯……阿谁烧毁的女生盥洗室找你，但是……你晓得，那是女生……”

“我完整没有要怪你的意义，并且这么说来，我还应当感激你呢。实际上，那天早晨我完整落空认识了，你能奉告我接下来产生了甚么事吗？”