第30章 归来记6[第4页/共5页]

奥德克在起居室里坐着，两旁各有一名差人保卫。

“但是又是如何按上去的呢?”

“能。”

“内里的小屋里有一堆麦秸，”福尔摩斯说，“搬两捆出去。感谢你们三个了。华生，我想你的口袋里有洋火吧。现在我们到顶层楼梯的平台上去。”

“年青的迈克法兰作案厥后取帽子，”他说，“现在你们看看这个。”他俄然非常夸大地划亮了一根洋火，照亮白灰墙上的一点儿血迹。那是一个带着血迹的印得非常清楚的大拇指纹。

“现在让我们把证人请出来，雷弥瑞德。我们一起喊‘着火了’，好吗?来吧，一，二，三――”

“这就是他的拇指印。”

“你能这么说，我非常欢畅，”我发自内心地说，“刚才我还感觉他恐怕没有任何但愿了。”

“哎!哎!”他终究又开口了，“谁也不会想到，真是知人知面不知心!看上去是那么好的一个年青人!这件事留给我们一个经验：我们不要自觉轻信本身的眼睛。雷弥瑞德，是不是?”

“这是不容置疑的。”雷弥瑞德说。

奥德克被三个警士带走后，雷弥瑞德接着说：“福尔摩斯先生，在我部属面前我不美意义说，但在华生面前，我不得不承认你真的又做了一件非常超卓的事。固然我还是有些莫名其妙，百思不得其解。一个无辜的生命被您挽救，我在警界的名誉遭到了保存。”

“他想他若能做出一个本身被旧恋人独子行刺的假案，那么他既能够逃之夭夭，同时又抨击了旧恋人。为了编造一个较着动机，他写下那份遗言，让迈克法兰背着父母来见他，经心安排下统统。只是他多此一举，成果事与愿违。我们下楼去吧，先生，我另有一两个题目要问一下奥德克。”

“是的，不显眼儿。我想这血迹明天就在墙上了吧?”

我的火伴进起居室时，这位苏格兰场警官正在挥笔兴趣勃勃地写他的陈述。

“当然，但他们的嗓门跟案件有干系吗?”

“莫非明天在查抄中你们没发明血迹?”

因而奥德克开端哭起来。

福尔摩斯拍着警官的肩膀，浅笑着说：“不但于你的名誉无损，反而会使你的名声大振的。你只要再略微点窜一下你的陈述，他们就会感觉雷弥瑞德警官真是火眼金睛。”

“非常好!”我的火伴平静地说，“华生，往麦秸上浇一桶水。雷弥瑞德，让我给你先容一下，这就是你们失落案的首要证人奥德克先生。”