第15章 回忆录15[第4页/共5页]

“我现在必须考虑这件奇案的犯法目标了，起首我要弄清，产生在阿克顿先生家里的盗窃案的产生启事。从上校那儿我晓得，阿克顿先生，您在和坎宁安家打一场官司。我当即想到，他们闯到你书房去，必然是想盗取有关此案的甚么首要文件。”

“上帝呀，这真是一清二楚!”上校喊道，“那两小我到底为甚么要用如许一种情势来写这封信呢?”

“太妙了!”阿克顿先生大声说道。

to anyone upon the matter

and also

“这恰是我所盼望获得的，”福尔摩斯说，“当然我们还不晓得亚历克・坎宁安、威廉?柯万和安妮?莫里森他们之间到底有甚么干系。但从结局来看，这个骗局是非常奇妙的。华生，我感觉我们的乡间之旅收到了明显的结果。明天，回贝克街我必然会精力充分了。”

“我很细心地查抄了警官给我的那张纸条。我明白地看出一点，它是一张值得细心留意的东西。莫非现在你们仍然没有看出甚么能够申明题目的处所吗?”

“我想让你们重视的是，如果亚历克・坎宁安说的是真的，如果凶手在打死威廉?柯万以后顿时就逃窜了，那么，很明显凶手不成能从死者手中撕去那块纸。可假定不是凶手撕的，那就必然是亚历克・坎宁安，因为，在阿谁白叟下楼之前，几个仆人已经达到现场了。可见警官却忽视了这一点。因为他一开端，就猜测这件事与这些乡绅无关。为此，我一开端调查，便思疑地谛视着亚历克・坎宁安先生所扮演的角色。

“恰好相反，”上校热忱地答道，“我以为能够有机遇学习您的侦察技能是我最大的幸运。我承认，我连一星半点儿线索也没有看出来。”

歇洛克・福尔摩斯把撕走的纸条放在我们面前：

to Anna Morison， But say nothing

“我来向你们申明这件小案子，我但愿阿克顿先生能在场听一听，”福尔摩斯持续说，“他对案子的详情也很有兴趣。我敬爱的上校，欢迎了像我如许一个爱肇事的人，恐怕您感到很悔怨吧。”