第14章[第1页/共3页]

她并不是说遵循词典上的排序体例，从首字母A一向背到最后，如许也太傻了，毕竟她又不是要去当说话学家，而是要会说会用。就算是汉语词典，她也不成能熟谙全数的汉字。

承诺了翻译费的要求，杂志社又跟孟时谈，如果杂志社帮手投稿的话，到时候稿费要跟杂志社二八分红，杂志社二，孟时八。

不过，此次她筹算写的，是推理悬疑。

孟时只能安抚本身，没事，只要这两篇小说颁发了，被好莱坞看中了，到时候的影视改编权，她就能打捞一笔了！

特别是，即便是她清楚地晓得一个故事的主线和结局，要想把中间的细枝末节给添补完整，也是相称困难的。

故事布局并不庞大，人物也未几。

她写稿子，才每字2分的稿费，翻译费就要每字1分……

不过，为了钱，她不介怀狠狠地下点工夫。

不过，她也不会过分地逼迫本身。因为初中这些单词都很简朴，大部分她实在都熟谙，以是她每天早上都会背五十个单词，都是简朴常用熟谙的，并不会破钞太多时候。

因为只是初级入门，真的是很简朴。

侏罗纪公园和独立日均投稿给了M国的阿西莫夫科幻杂志，M国阿杂志编辑已经电话答复，确认领受这两篇稿件，此中侏罗纪公园的稿费为税后800美圆，独立日的稿费为税后600美圆。

整整一个暑假。

不过，她也能了解。这些稿子普通都是找的大学的老传授翻译的，老传授们的程度非常高，但是他们的人为却不高，这点儿钱，也就是赚点外快。

没体例，海内的稿费实在是太少了，她想做甚么都做不了。其他的赢利体例，以她现在的身份，相称难实现，只要稿费，算是比较轻易一点的。

孟时倒也没感觉太肉疼。

一度，有人说这部小说的狡计设想得并不好。

这个时候又不成能找到英文电影英文歌来轻松地学，只能用这类体例了。

暑假才畴昔了一个礼拜，科幻天下给她的答复书件也寄来了。

孟时最后到手的，两本书加起来，三千七百块群众币摆布。

一样的，也恰是因为狡计设想得浅显，孟时才挑选这个的，如许不会太担忧遗漏线索。

这两本字典可相称贵，并且在这小镇上还没得买，是到城里的新华书店买的。

看到这封信，孟时的确想哭！

孟时需求付出每字1分的翻译费，实在凡是来讲，翻译是遵循英文单词算钱的，不过杂志社应当是找的熟谙的翻舌人停止翻译的，以是遵循中文计数，对孟时稍稍划算了一点。