第二十八章 送字[第2页/共4页]

尹慧还想着早点归去呢，不想再跟李老打太极了，就直接问道：“李老，您找我来到底是甚么事啊？”

李夫人孔殷的问道：“别的一种呢？”

尹慧没有冒然承诺，只是说：“我看看吧，我也不肯定我能翻译的好。我能够尝尝。”

“是如许，我感觉你的文明秘闻不错，我太太手里有一份前段时候她朋友寄过来的一首英文诗，我们将它翻译成中文了。但是一向感觉不敷完美，明天看到你，我夫人就有些冲动，她感觉这是一首爱情诗，你们女孩子能够会翻译的更好。何况你明天所表示的对楹联的程度，我信赖你的笔墨功底也是很不错的。因为诗歌最根本的就是压韵和对账，你都没有题目。”李老摸摸本身的山羊胡子，缓缓道来。

李老奇特的问道：“刚才还挺能说的，如何这会反倒不说话了。”

尹慧闭眼想了想答复：“子言好雨，却又避之。子言喜阳，寻荫躲之。子言爱风，阖窗远之。

几人闲谈的工夫，李夫人早已经叮咛了保母做好了饭，一群人在边吃边聊。只要尹慧没有说话。

尹慧抬起埋在饭菜的头，说道：“不都是说食不言寝不语的吗？我怕你们端方多，不敢说了”

没几分钟，李老的字就写好了，用行草写的是诗经版的翻译诗，字萧洒而超脱，配上诗经特有的韵律，美极了。

尹慧不美意义的摸了摸本身的鼻子，说道：“我的字写的不好，我还是不献丑了，我念，您来写吧。”

尹慧笑笑说道：“本来就听人说，越说短长的人越低调。越是懂很多人，越谦善。越是懂端方的人家，端方反而少。现在看来真是一点都没错。”

尹慧赶紧答复：“哦哦，听到了，听到了，你催甚么啊，我就是在想李老找我干甚么？”

接下来，李老又用分歧的字体，写出别的版本的翻译诗。最后，李老扔下笔，拍拍本身的肩膀笑道：“人高兴啊，字写的也顺，明天的字就连我本身也感觉写得不错呢。小丫头，你挑一幅吧。”

只见纸上写着：“你说你喜好下雨，但是下雨的时候你却又打了伞；你说你喜好沐浴阳光，但当阳光晖映的时候，你却躲在树荫之下；你说你喜好轻风，但清风袭来的时候，你却不紧闭门窗。我怕你对我的爱也是如许说说罢了。”