第40章 窘迫的李老师[第2页/共3页]

此中一段英语是他能够看明白的，另一段他看得似懂非懂，也不晓得本身了解的是否精确。

翻开的册页上尽是李教员用铅笔写下的注释。很多页脚微微上翘证了然这书绝对没被少翻。

他将白纸递给张昊问道：“你能不能帮我翻译一下这两段？”

“要不试一试？”李教员想道：“哎，死马当活马医吧。”

他拿起笔，“唰唰唰”在纸上缓慢的誊写起来，没几分钟，就将翻译全数写完。

“以是，我挑了几章比较首要的，如许能够省点钱。”李教员低下头翻开书籍开端做暗号：“我给你勾上这些章节。”

只凭李教员一句话，他很快地想通了事情的来龙去脉：他帮三人翻译外文的事情被李教员发明了，明天是要攻讦他们来了。

译文与他所了解的根基没有出入，不过在某些词汇的翻译上还要更加的精准！

李教员推了推眼镜，闪过一个锋利的眼神问道：“这件事我就直说了。”

陆峰两人见李教员没有赶他们走的意义，也就跟着他们一起去了。

来到办公室里，李教员给三人都拿了椅子，别离做好。

“如许啊，那你稍等一下。”

李教员还觉得本身正在家中品茶读书，身材靠在了椅背上。读完那段，他下认识地将手指在口中打湿，将独一一页的白纸翻了畴昔，直到瞥见空无一物的掌心，这才想本身现在身处何地。

“只不过……”李教员羞于开口，但终究还是自嘲道：“如果被我老婆晓得把为儿子买房攒的钱花掉，可不得让我睡上半年的地板。”

他特地地查询了张昊的成绩，专业课倒是不错，英语倒是将将合格，完整看不出能够翻译专业巨著的模样。

“张昊同窗。”李教员走到他们身边，有点不美意义地咳嗽了一声，说道：“能不能请你到我办公室来一趟？”

李教员接过张昊递过来的纸，拿起来细细品读。

李教员强装平静，但微红的脖颈以及纸张上留下的汗渍都证了然贰内心的宽裕。

“以是，我但愿你能够帮我翻译一下这本书。”李教员接着说道：“当然，不是无偿的。”

“我可不喜好看杂质。”张昊摊开手道。

贰心中嘿嘿一笑心道：就让你见地一下“山外有山，人外有人”。

“这事如果传出去，必定会被人笑掉大牙的。”

“抱愧抱愧。”李教员道：“我还觉得本身在家里看书呢。”